其實好食點解要叫“好jap”
成日jap jap 聲
食嘢唔係suppose要合埋個口架咩?
"Jap bomb "係潮州話"食飯"咁解,咁"好Jap”即係"好食",而並唔係食嘢食到jap jap 聲嘅擬聲詞😅
好似係"食"字嘅潮州話,即係"架己冷"啲friends🤔
唔會同japjapjap嘅人做飯腳 我覺得好icky
外國都會用NOM NOM NOM扮食嘢聲,但NOM都係會擘大口。
:https://youtu.be/7deS6EoBgWo?si=eNtby1-mIN-e7JMN
咁係每個人屋企唔同
我阿媽都係70+,不過真係唔會用呢個詞語
笑到jap定係笑到啪啪聲?🤔
(笑到拍爛手掌咁解)
邊有咁多suppose 唔suppose
無咁熟咪合埋口
同熟人又唔介意咪japjapjap
放鬆下啦
原來做個page咁易, 唔識就問網友
連research都唔洗
中文修辭手法,擬聲詞,意指太好食忍唔住發出聲音咁解
馬來西亞講hochiak
又咁講
俾你寧願啲人話個蛋撻好jap
定話個蛋撻好淫?
https://youtu.be/kG9-OnkAO0E?si=neXTgDBIlIEuFAJa
其實係「食」嘅意思😆
https://youtube.com/playlist?list=PLGdgBewrGlfSFSzdc2vepDjPUm0D6eYQr&si=V50lPtFd2dE4t6Eb