檔案總覽
📌 經典嘅Ladies 共 2 條紀錄
主帖子 @finance730hk
❤️ 106
經典嘅Ladies and gentlemen返嚟啦~

迪士尼(DIS)為推動多元、平等和包容(DEI),在2021年起被陸續將廣播中的「Ladies and gentlemen」刪去,並逐步弱化園區內具明確性別標籤的稱呼,例如「boys and girls」改成「friends」,不過事隔5年,外媒指佛羅里達華特迪士尼世界的單軌列車廣播系統已恢復相關用字。
回覆 @finance730hk
❤️ 0
迪士尼在疫情後逐步推進語言用字上向性別中立靠攏:

- 2021年4月:時任迪士尼樂園主席 Josh D’Amaro 在談及公司未來方向時強調,包容性對公司的文化至關重要,為之後的一連串DEI措施定調

- 2021年7月:主題樂園煙花匯演的開場白,從傳統的「女士們先生們,男孩們女孩們」(Ladies and gentlemen, boys and girls),改為更具包容意味的「晚上好,所有年齡層的追夢人」(Good evening, dreamers of all ages)

- 2021年起:東京迪士尼樂園在疫情後重啟夜間電氣遊行及相關表演時,陸續把包含「boys and girls」等傳統稱呼的開場白,改為「Hello, everyone」等性別中立用語,中文可概括為「大家好」或「歡迎所有人」

- 2022年:時任迪士尼多元與包容部經理 Vivian Ware 透露,公司會培訓演藝人員避免在現場稱呼中使用「Ladies and gentlemen, boys and girls」,而改用「hello, everyone」或「hello, friends」等更中性的問候語