其實香港人係唔會在意台灣人打注音, 幾時有鬧🙄 明明就係勁多台灣人話香港人打廣東話睇唔明, 其實睇唔明一係就學一係就ignore唔明有咩好嘈
不是,做媒體公道一點可以嗎?
我從沒見過香港人罵台灣人打注音,但台灣人罵看不懂廣東話是真的常見
onL9,香港人幾時有屌過台灣打注音呀?廿幾三十年前玩online game已經全部注音都係咁完全冇在意過,睇睇下仲估到啲意思。你老尾講嘢老屈香港人
以前台灣繁體中文壟斷咗香港兒童圖書市場同圖書館館藏
香港人由細到大都自動濾鏡當外星文字處理
依個channel 為左話題
成日有啲怪怪地嘅言論
我喺跪打滾咗咁耐
從未見過香港人鬧台灣人用注音 最多都係話唔明嗰啲曲線代表啲乜
我哋自己香港人都倉頡拼音粵拼筆畫九方 乜都用齊 用邊個打得快 就係贏家
其實就係你哋呢啲看似訪問片 但其實背後係有目的 挑撥離間
我真係未見過香港人罵台灣人打注音!打注音,一係專登,只想台灣人先睇得明,就如講秘密一樣,人哋都唔想你見到,你問什麼問,鬧什麼鬧,無意義!二係方便,方便自己,親切啲對同鄉,咁睇唔明就飛,鬧咩鬧呢?!相反,見過幾個台灣post ,話香港人打佢地睇唔明嘅粵語,批評香港人點解用埋啲睇唔明嘅字!
除咗要專業嘅翻譯問題 同埋台灣人先開波嘅情況下 完全冇見過香港人會提及注音🤷🏻🤷🏻
哪有,反而常常看見自稱是台灣人的在threads上霸凌其他人
其實都可能有人係度狂罵不過我地的演算法睇不到ja...好正常始終大家兩邊都會有癲有傻,實有批係鍾意罵對面d字點點
佢哋俾唔到例子㗎🤫
我哋要cap佢哋話廣東話嗰啲就大把
只看過蛋撻事件。但真係罵嘅人咪得個一兩個。香港取笑台灣人的post只見過一兩個,但都同注音和 語言 無關。
在台超過15年
另一半、同事係台灣人
佢哋偶然會打咗注音
我會問返佢哋,又或者copy 返俾佢再問係咩意思
無diu 過
如果係網上文章
通常都skip 佢,如果好想知點google 查下咩意思
從來唔會鬧人用注音,我睇唔明就會skip,同埋佢哋台灣人睇得明就得啦
我在台灣8年,從來都沒有罵台灣人打注音,相反非常尊重他們用注音 ,因知道注音是台灣的文化,看不懂想知道意思就問,不然就自己上網查。
一直以來跟台灣人溝通自然不會用香港口語打字,都會打書面語,台灣朋友都看得懂。
香港有香港文化,台灣也台灣文化,而且大家都是使用中文的,就互相尊重吧!
不要一枝竹篙打一船人,事情還未調查清楚就下定論。
有幾白痴先會睇唔明廣東話,閱讀理解0分?句子入面就算唔係隻隻字都識大約都明個意思啦,相同道理,打幾隻注音唔會影響到大家去理解囉🤷🏻♂️鬧台灣人打注音真係聞所未聞
真呀,其實香港人真係一啲都唔介意台灣人打咩注音又好台語又好,睇唔明未查Google 囉,有咩問題?
係啲台灣人唔知點解睇唔明廣東話就即刻發神經狂鬧狂詆毀咋嘛😒🙄
說出了一個很重要的點
全世界,只剩下台灣,香港,澳門在用繁體字呢,這應該要珍惜同互相照應呀
又老屈~ 明明無care過佢哋打注音🤷🏻♀️ 睇唔明我哋會skip、想知我哋自己會查~ 🙄
打機玩台服咪又係咁玩 學埋啲注音 仲就返佢哋打書面語 講國語溝通 邊有鬧過
開根號
想請問我地幾時鬧先?
出片前無審閱過?
你老母咁教你顛倒是非捏造事實?
我地成日被人屌寫中文就有