小殘:【廣東話】身為一個小學時就決定一生中最愛廣東歌,人到中年還設法學會廣東話的台灣人,每星期在脆看到台灣人和香港人因為粵文(廣東話口語)或相關話題吵架,常常覺得好無奈、好感傷。
.
無奈的是,都2026年了,台灣人(或中華民國人)還有人受當年黨國教育影響,居然對中文的理解還只有國語(或獨尊國語),然後在脆發表高論或讓香港人覺得被冒犯的問題,吵成一團後又互相怪罪。
.
感傷的是,就算我一生中最愛廣東歌,可以寫廣東話寫的被說像香港人,我卻越來越少機會使用我的母語台語了,如今除了沒機會說,我的廣東話幾乎快要好過台語了。
.
然後,我還是日復一日看到那些以為國語是代表中文的台灣人在那邊跟香港人吵起來...。
.
人生第二次覺得學會多種語言,看的懂聽得懂太多,真的很容易感傷...。 #第一次是2019年
.
#廣東話 #國語 #台語
你真的好好,好喜歡你的想法🫶🏿
母語真的要多說多用,希望更多人都能這麼想
我是這幾個月開始堅持全粵語寫作,寫得好不好沒關係,起碼還有人在做這樣的事情
「文明能壓碎 情懷不衰 無論枯乾山水」
小殘:是的,我可以負責任的說,語言是文化的的載體,母語一定是最能代表本身文化底蘊的語言,台語已經失去太多,希望廣東話能守住。
其實嗰啲引起話題吵架嘅,好大可能係大6認知戰。AI 生成又好或五毛又好,就係要挑起台港矛盾。 大6就係最怕台港同一陣線!
我都覺得有啲似,但係台灣有啲天龍國人(有啲係外省人後代)到而家都會歧視台語同我哋南部人,對唔識唔熟悉嘅粵語講出失禮說話都唔出奇
咁台灣南北之別又由來已久啦,一向都無問題。而家咁樣,就好大機會大6喺背後認知點啦。同嗰啲叫港人回流posts 一樣! 都係認知戰!
小殘:普通人大大,這問題很複雜,但過去台灣過於單一化的(語言)教育的確影響深遠
像我們經歷過港星盛世的,哪裡是什麼問題,語言文字就是要有多種版本才鮮活,有比較有進步嘛。
不過當年台灣看到的港星可都是配音國語或設法講國語,能一直撐到台灣出現原音港片的不知道有多少影迷。台灣能早點語言多元,脆也不會吵成這樣(過去在其他社群媒體也會吵,只是遇不到,吵的情況較少)。
我很喜歡台語,雖然不太懂就是了
台灣人講話有時候讓我有一種很做作的感覺
台語感覺比較直接,比較香港😆
然後音調也很有趣
之前我在台灣住的時候有找過教說台語的書還有yt 片,但沒有看到太多的,我又食待在台北,結果最後沒有認真學過,我覺得是蠻遺憾的
其實有環境是最好學的,我最開始學廣東話其中有一個方法是日夜聽謝君豪的廣播劇幾個月。
而且粵語和台語有相似處,香港朋友想學理論上比國語容易,但現在連在南部要找到用台語聊天的計程車(的士)司機都不容易,要像香港能有標準粵語的影視作品讓更多人有興趣學台語就更難了
都2026年了,不要再把華語/Mandarin 稱為「國語」。2021年金曲獎「國語」獎項就已更名為「華語」獎項。
《國家語言發展法》已經明定「國家語言」是指台灣固有族群的自然語言:臺灣台語、臺灣客語、臺灣族語、臺灣手語、馬祖語等等。
華語早就不再獨尊國語,台灣也沒有官方語言。華語頂多是通用語。
有趣的是,我曾經公開用華語這個說法,又被人嗆台灣沒有華語,新加坡才用華語,所以你說的這些,你我都知道,但對有些台灣人依然沒有普遍的共識不是嗎?
國語 廣東話 台語 客語 上海話 都是中文
講法唔同 意思一樣
稍微跟其他人解釋下,特別有台灣No.1意識的通常不是黨國教育的那群人,而是現在成天喊抗中保台的那群。
台灣繁體最高、不准說支語、簡(殘)體字滾,都是這群人常用的詞彙
你身為台灣人還跑來帶錯誤風向?倒不如先去管管你那票成天在Threads戰香港、中國人的同夥