檔案總覽
📌 最搞笑是有條評論「 共 60 條紀錄
主帖子 @baiye.zoye.ng07
❤️ 610
最搞笑是有條評論
「我一个广州人都不能一个不错的读出来,啥阴」
廣州人睇唔明 只有一種可能
北撈真係睇唔明
回覆 @marcolee110
❤️ 327
佢啲广东话语法都略有问题嘅
例如

孭起 vs 抬起
一台车 vs 一架车
贵出天际 vs 贵到飞起
真的唔系问题 vs 真系唔紧要
回覆 @flunkies_ovo
❤️ 169
佢都用“啥阴”呢种廣東話根本讀唔出嘅口頭禪,就已經知道到底係咩成分嘅廣州人啦
啲北佬都仲係未明,如果社媒上面嘅一段文字,佢哋讀起身係好吃力或者根本讀唔明嘅話,證明呢段文字就唔係寫俾佢哋睇嘅,何必自己咁賤,架硬要讀,跟住讀完又要企喺道德高地上面指責人哋用簡體定繁體字,用煲冬瓜定係廣東話寫呢條文
而且呢挺人剩係敢指責大陸社媒上面嘅人,既然咁民族主義得嚟又唔見佢哋要求西文文學作品/西文/西文歌要漢化..
回覆 @oi3dak1waa4eduardo
❤️ 192
關佢哋撚事。。。
回覆 @baiye.zoye.ng07
❤️ 64
北佬都不嬲鍾意指指點點
回覆 @dec5roro5
❤️ 127
而家好多外省都已經轉戶口係廣州了,我工作原因接過好多個純正普通話,聽唔明粵語,但身份證係廣州。
回覆 @ppoolo411
❤️ 125
香港人表示睇得明
回覆 @infp580
❤️ 13
雖然唔知講緊咩車(電單車?滑板車?)
但睇得明
回覆 @star.fall.a.cy
❤️ 54
唔識睇就話係人哋有問題😭😭😭😭
這就是家人們邏輯,果然月球是中國的,咩強盜邏輯
回覆 @ouch2412
❤️ 39
一陣有香港人跳出嚟話睇唔明,點知原來係新港人
回覆 @cc128hy
❤️ 1
🤣🤣🤣嚇親寶寶
回覆 @ozcaryyh
❤️ 3
睇最頭個hashtag 有一個簡體字,咁應該原本係簡體字嘅粵語,特登轉哂做正體字去扮,因為中間好多用字都唔似港澳。
回覆 @dontennea
❤️ 15
只看到一堆不是兩廣出生的剛來到廣東話也還沒學會就已經開始就裝起廣州人來了..
回覆 @loohulo_o
❤️ 16
其實我發現廣東人同香港人嘅文字 語言方面都有少少不同 例如廣東人鍾意講閪 唔閪知道 香港人鍾意唔撚知道
回覆 @ltsanghei
❤️ 7
全句應該係 唔撚柒閪知~😆 係兩邊skip既方式唔同
回覆 @missus_chan
❤️ 29
啲人以爲自己文盲好光榮
回覆 @yinho.chung
❤️ 1
有冇background story
只知佢評緊車
回覆 @baiye.zoye.ng07
❤️ 2
嗰位師兄用粵語字喺小紅書發post文(應該是小紅書)
之後被另一個人截圖出嚟批評,話呢種文字寫法「冇可讀性」
想表達「呢種粵語寫法睇唔明,唔應該用」
回覆 @kichcheung
❤️ 17
大陸人廣東話啫,溝啲大陸詞彙可以理解。嗰啲環境下仲用廣東話+繁體直頭感動
回覆 @toki_o_kakeru.film
❤️ 5
咩叫「很吃見識」?
回覆 @aegis_bobo
❤️ 4
“我地踩踩踩踩車仔”
如果係學校考試卷,香港中文老師會直接撕9爛佢
回覆 @baiye.zoye.ng07
❤️ 0
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
回覆 @akino32518
❤️ 1
廣州本地人,從小學國語但是屋企人一直講粵語,屬於識講識聽但是繁體字睇得明先可以再用粵語譯出來
回覆 @akino32518
❤️ 0
而且如果我想發粵語音會用唔同字,比如係同是,如果用是我覺得我在到講國語,唔係講粵語
回覆 @virtualpanda
❤️ 6
篇文有過度繁體嘅問題(擡/抬?)
又沾染咗普通話詞語
回覆 @mst056
❤️ 2
佢係大陸人嘅話冇學過繁體字,所以輸入法選字有問題都唔出奇
回覆 @watcheukman
❤️ 7
打多個“單”字係咪會死
回覆 @kintokiu
❤️ 2
香港人表示到底幾時開始咁多「起身」
睇起身、讀起身、火唔起身?
全部同我企起身?
回覆 @baiye.zoye.ng07
❤️ 0
讀落幾辛苦😓
回覆 @hilarytseins
❤️ 2
以後就use Jayden‘s mami’s language plus埋啲繁體jor yu詞, 等啲lo 更加 ng un ☺️
回覆 @baiye.zoye.ng07
❤️ 0
又要講你講咩鬼佬文睇唔明喇
回覆 @ltsanghei
❤️ 5
笑死,hill9張,成段應該可以rap咁唱出黎😆
回覆 @___.yumemurmur
❤️ 11
睇得好辛苦,但用下腦唔會睇唔明
回覆 @gajeinmuimui
❤️ 7
廣東話人會睇唔明?撈西扮咩廣東話人
回覆 @steven28888
❤️ 3
無文化不單止仲要扯埋廣州人落水
回覆 @dkki
❤️ 5
睇得明呀
果個廣州人睇唔明應該係唔識廣東話
回覆 @asyasmineasmine
❤️ 30
那我一個學了粵語的上海人都能流暢讀出來他們不炸了麼☝️🤓
回覆 @jmggjho
❤️ 1
“囂鳩張”呢下勁😂
回覆 @yang32278
❤️ 2
我看懂大概意思了,我比广州人还广州?😅
回覆 @solomidorfeed
❤️ 4
廣州人點會睇唔明呀 咪又係粵語
回覆 @antonio_ieong
❤️ 4
北佬粵語睇唔明🤔咁樣的講多D先得
回覆 @ci.li.sa.la
❤️ 0
似強行AI翻譯
咩嘢踩起身睇起身火唔起身,全部都係「嚟」,書面語起來全部變晒起身
回覆 @hen8964ricus
❤️ 0
廣州人就係咁講話 睇起身 睇落去
回覆 @mapanuduig
❤️ 1
我台灣人,大概能看懂
回覆 @enmenluanna
❤️ 0
@zaapganping1953
回覆 @zaapganping1953
❤️ 1
正宗本地撈👍
回覆 @williams_lisachan
❤️ 0
如果係讀出來很多廣東人聽得(從小用廣東的話人),如果寫出來學簡體字的人未必看全懂
回覆 @lovemeow0.0
❤️ 1
睇唔明即係佢唔柒係寫比你囉!啲撈仔真係好諸事八卦
回覆 @allxi8964
❤️ 3
文盲咪咁
回覆 @liebe.heisst.schmerz
❤️ 2
呢段字一路睇一路個腦有廣州腔配埋音🤣🤣🤣
回覆 @lllkm179
❤️ 0
睇得明
點解唔明?有小小口音似廣州附近
回覆 @irdiu
❤️ 0
得兩個可能性
1.假廣州人,佢自己或父輩係外來戶籍遷入廣州
2.普教中唔識粵語的新一代廣州人,且長期同撈佬打交道
回覆 @chunwailau
❤️ 0
九唔搭八 果然是國人身分認知障礙 扮香港人好咩? 
回覆 @dinosaur.1170892
❤️ 0
廣州人都說粵語,中國不止香港澳門說粵語
回覆 @draculatoki
❤️ 15
成班文盲指責相對上有學識嘅人寫啲嘢故意令佢哋睇唔明。🥴
回覆 @yoerho123
❤️ 0
犯賤,唔識睇重要睇
回覆 @norabebe
❤️ 0
嚣9️⃣张真系好想笑
回覆 @rvp99999
❤️ 0
哩種應該係用繁體字打廣州式廣東話口語。
回覆 @melodirisis
❤️ 0
粤西山旮旯冇特登学过繁体嘅人都睇得明…..广州人点可能睇唔明()
回覆 @ohmyalligator
❤️ 0
如果識講廣東話,冇理由睇唔明