81年前的今日，一位被日軍俘虜的美國陸軍航空隊的飛行員在香港島石澳被處決。荷克於1914年在馬里蘭州巴爾的摩出生，是一名獨生子。他在1932年進入約翰普金斯大學，三年後獲得工程學位畢業。1941年春，他加入美國陸軍，成為工兵中尉。
開戰後，荷克申請加入陸軍航空隊成為飛行員。他在阿拉巴馬州的麥士維基地學習飛行後專職成為戰鬥機飛行員。其後，他成為教官並在阿拉巴馬州的克拉格基地服役至1944年4月。他然後被調到印度加入美國陸軍航空隊在中緬印戰區的訓練指揮部，並升任少校。至12月，他被調到中國遂川，成為第118戰術偵察中隊的指揮官。該部隸屬中美混合大隊（第68混成大隊），配備P-51野馬式戰鬥機，不時進出香港攻擊船隻。1944年12月24日，來往香港和澳門的渡輪嶺南丸即被擊沈，包括華民代表陳廉伯在內共數百人死亡。
1945年1月15日，荷克首次參與作戰任務，率領第118戰術偵察中隊的八架飛機攻擊香港的目標。1945年1月15日上午10時35分，十六架北美P-51「野馬」戰鬥機從該地起飛，在惠州，八架飛機脫離編隊，前往廣州執行任務。餘下的八架P-51則分成兩支各四架飛機的小隊。
開戰後，荷克申請加入陸軍航空隊成為飛行員。他在阿拉巴馬州的麥士維基地學習飛行後專職成為戰鬥機飛行員。其後，他成為教官並在阿拉巴馬州的克拉格基地服役至1944年4月。他然後被調到印度加入美國陸軍航空隊在中緬印戰區的訓練指揮部，並升任少校。至12月，他被調到中國遂川，成為第118戰術偵察中隊的指揮官。該部隸屬中美混合大隊（第68混成大隊），配備P-51野馬式戰鬥機，不時進出香港攻擊船隻。1944年12月24日，來往香港和澳門的渡輪嶺南丸即被擊沈，包括華民代表陳廉伯在內共數百人死亡。
1945年1月15日，荷克首次參與作戰任務，率領第118戰術偵察中隊的八架飛機攻擊香港的目標。1945年1月15日上午10時35分，十六架北美P-51「野馬」戰鬥機從該地起飛，在惠州，八架飛機脫離編隊，前往廣州執行任務。餘下的八架P-51則分成兩支各四架飛機的小隊。