檔案總覽
📌 【BUILT-IN 共 4 條紀錄
主帖子 @kong.news
❤️ 19
【BUILT-IN PRO 電器專門店特約】去日本旅行,不少人最怕遇到滿是日文標示的電器「天書」。一名美國遊客近日在東京旅遊期間,就親身經歷這個「惡夢」——凌晨4時被熱醒,卻面對房內滿佈日文按鍵的冷氣遙控器,完全無從入手。正當束手無策之際,他靈機一觸,利用Nano Banana進行掃描,結果瞬間成功「破關」,被網民封為「救命神蕉」。

該名遊客其後在社交平台分享這段既狼狽又搞笑的經歷。當時他因房內氣溫過高被熱醒,但日本電器遙控器向來以功能繁複見稱,滿佈漢字及平假名,對外國人而言幾乎無從理解。他隨即透過AI的圖像識別功能掃描遙控器,系統即時標示出各個功能,包括溫度調校、風速、模式切換及定時設定等位置,一目了然。

他其後發文笑言:「凌晨4點熱醒,多得Nano Banana救我一命!」並附上AI翻譯畫面,展示原本複雜的日文介面如何轉化為清晰英文說明。帖文曝光後,不少有類似經歷的網民紛紛留言共鳴:「日本電器真係好先進,但遙控器真係複雜到爆」、「除咗開關掣,其餘掣完全唔敢亂撳」、「以後去旅行真係要靠AI」。
回覆 @kong.news
❤️ 7
事實上,這款被暱稱為「Nano Banana」的工具,實為Gemini 3 Flash Image的一項功能。它不但可生成圖像,亦具備即時圖像理解及多語言翻譯能力,能快速拆解複雜介面。不少旅遊達人指出,以往需要逐字查字典或用翻譯App慢慢對照,如今只需拍照即可理解操作,對語言不通的旅客而言相當實用。
回覆 @mr.swing_hk
❤️ 2
我之前都亂禁 有咩好驚😂
回覆 @st39547
❤️ 1
google字典已經得啦,香港人去泰國咪又係咁,新聞嚟架咩?