檔案總覽
📌 一直有一個疑問,為什 共 48 條紀錄
主帖子 @ygt1016
❤️ 309
一直有一個疑問,為什麼日本的電車和公車不能講電話?
如果是因為聲音會打擾其他人,但為什麼沒有禁止聊天,這個問題我問日本人他們也答不出來🤨
回覆 @poke_tung
❤️ 105
日本人在車上開聊時真的世界大聲😵
回覆 @abcd4810
❤️ 97
記得因為早期還是傳統手機時代,其通話的電波會對於有些安裝在體內的電子儀器產生影響,所以才有禁止的規定(特別是優先席附記)

隨著時代進步,這類的影響好像就比較沒有了
回覆 @clhs21520
❤️ 22
不能造成別人困擾 是日本社會的核心價值
所以有很多約定成俗的規範
舉凡車上講電話 車上吃味道重的食物 都是會造成別人麻煩 所以不能做
所謂的要讀空氣
回覆 @mako_122333
❤️ 46
我自己通勤6年,每天單程都超過1小時,
其實最大差別就是「音量」跟「對象」。

講電話的人,聲音幾乎一定會比較大。
因為車上本來就很吵,又沒有面對面的人可以確認,
所以會不自覺一直加大音量,怕對方聽不到,蓋過聊天的人的聲音。
結果通常就是整車都在聽你講電話。

那種感覺就很像剛上課老師來之前還在吵的時候,
突然有人大喊「安靜!」,直接把整個氣氛打破。

反過來說,兩個人聊天雖然也會吵,
但基本上是控制在「彼此聽得到」的音量,
所以大多還在可接受範圍。
當然你講太大聲,一樣會被白眼,甚至被提醒。

還有就是,
日本很多人通勤都1小時以上,
在電車上其實是拿來休息、放空、做自己的事的時間。

本來車上就很擠已經夠煩了,
好不容易找到一點自己的空間,
結果旁邊有人在大聲講電話,直接把那個平衡打破,
你當然會覺得很賭爛。
回覆 @ygt1016
❤️ 19
但⋯日本人在電車上聊天都超大聲 尤其是下班了喝酒後
回覆 @linhuahua110
❤️ 9
我之前也有這個疑問🤔
日本人說這在心理學上的半邊對話容易造成心理壓力?因為講電話只聽得到一邊,大腦會一直想補另一邊,反而更有壓力😂
回覆 @kimi09700907
❤️ 1
我也記得好像有這樣子的說法,如果兩個人在聊天的話,周圍的人會知道他們在聊的內容,頂多就當作八點檔在聽就好了,但是如果是聽別人講電話的話,只聽得到一半,另一半要自己腦補就會很耗腦力
回覆 @traciw
❤️ 5
因為日本人不會問為什麼不可以只能跟著做。
回覆 @yamamizu2
❤️ 4
早期因為電磁波關係怕會影響到有裝體內醫療器材的人,所以優先席附近是禁止使用手機的,後來慢慢地演變成全車廂的人都不用手機通話,有事聯繫都是傳訊息會是臨時下車通話。
回覆 @rtuqqq
❤️ 5
好像是一個人的講話和兩個人在對話的差別,在對話的聲音被視為在聊天可以接受,一個人拿著電話單方面的輸出會被視為噪音。
我也沒有很懂這個邏輯,之前不知道在哪裡看到有人這麼分享的。
回覆 @ygt1016
❤️ 1
超級不懂🤣
回覆 @yusuke_laoshi
❤️ 2
我是住在台北的日本人,個人來說一個奇妙的感覺就是在台北搭捷運時完全不在意別人講電話的,但以前在東京的時在電車裡遇到感覺很煩…
回覆 @aund610507
❤️ 0
電話響了也不能接嗎
回覆 @naruto.xuan
❤️ 4
我自己通勤的感受,聽人在那邊講電話的感受真的很差,兩者是完全不一樣的東西。
回覆 @reinaendo417
❤️ 2
不一樣的事 你覺得可以比較嗎?
回覆 @ygt1016
❤️ 10
哪裡不一樣 一樣都是講話
回覆 @colder.donor
❤️ 1
我在台灣常常看到日本旅客在火車上聊天,看來他們要到國外才能解放長年的拘謹
回覆 @lesnaree
❤️ 0
日本人可以講阿
你外國人講就叫你滾而已 這麼簡單
回覆 @love20251111
❤️ 1
不能講小聲嗎?是來電鈴聲要用靜音吧
回覆 @hiroshi31415926
❤️ 0
因為世間体
回覆 @7lin_lihung
❤️ 0
純粹社會、公家機關、密閉場所對於聲音啲約束,「心律調整器」只是藉口之一。
原本是因爲通話品質不好或講話者緊張而大聲,現在已經變成社會習慣,聊天稍微大聲並不會立刻被阻止,但是講手機或者放出聲音聽音樂可能會被注目,不是用分貝數來區分
回覆 @shinyu.z
❤️ 1
是这样的,打電話聽不到對方在說什麼,他們會不安。聊天他們全部都聽得到所以還好
回覆 @rickyleung0829
❤️ 0
其實本來有禁止聊天
回覆 @anniejiajia
❤️ 1
大聲聊天並沒有可以啊😆
接近終電的時候幾乎全車都是錯誤示範
回覆 @candid.tw
❤️ 0
所以我也會跟旁邊的人聊天
回覆 @haoyu6436
❤️ 1
因為日本人神經敏感
回覆 @cccuter
❤️ 0
其实我见过日本人在电车上打line语音
回覆 @zhangyinzhanzhang
❤️ 0
一位日本人告訴我,昭和時期的日本也沒人管這些「禮貌」,只是電車 地鐵等一再播放「不要講電話」「包包背前面」,大家慢慢的就跟著做了。
回覆 @yearchou
❤️ 0
只能偷聽到一半是不能被允許的,要是我也會生氣😡
回覆 @____airi.c
❤️ 1
因為怕有裝一些醫療儀器在體內的
我看公車上有貼標示
回覆 @ksxixixi
❤️ 0
留言沒一個對的 正解是因為身邊陌生人聽不到你的電話另一頭在講啥 看起來就像你在自言自語很噁心 不能講電話簡直就是日本讀空氣文化的極致體現 本身也是蠻噁心的
回覆 @sunny_0103
❤️ 1
大概以為人家自言自語,後來發現其實是在講電話後,覺得自己誤會人家好丟臉然後生氣就說是講電話的錯。以上是我亂說的😃
回覆 @jjohnyo
❤️ 0
有種情況
好像是被默許的
最近至少看到5次
在電車上視訊通話
雜音很吵
但接聽的人是比手語
回覆 @purplecat_under_purplemoon
❤️ 0
我記得迦利略真夏方程式裡有相關解釋
回覆 @rechtsstaat
❤️ 0
因為你講電話偷聽不到另一端講啥很悶只好禁止(x
回覆 @mrkujira_hkjp
❤️ 0
因為沒腦袋
回覆 @arhaidu
❤️ 1
跟人在同一個環境下講話,你可以感知到環境的音量
看老人講電話你就知道,他們根本感覺不到自己很大聲
他們接起電話就急於輸出
回覆 @bkno21427
❤️ 1
聊天也會是會被白眼的w
回覆 @beastdell
❤️ 0
會不會是因為接電話,不知對面有沒有人,不知道是不是自言自語😂
回覆 @fuckgging
❤️ 0
你有早上再火車或捷運通勤就會了解
上車想休息還有白癡打電話狂聊
打電話的人全部都無法控制自己的音量

通常上班族通勤都自己一個也沒人跟你聊
學生也大多沒精神無法早上在那興奮
剩下就是白目退休大媽大叔旅遊團
把車廂當遊樂場 兩個人就可以夠讓你一小時以上身心都受到轟炸

扣除這些異型種
早上通勤必定會吵到人的就是講電話了
回覆 @davisho_01
❤️ 3
沒有實際的規定/禁止當然不代表其實你真的”不能”講
但很多事情也是沒有規定甚至沒有法律禁止的事
不代表你做了這件事別人就會覺得舒服
輕重程度的差異而已
回覆 @penguin.9080924
❤️ 0
因為有時候講電話真的會不小心講很大聲
不是對方聽不到就是你聽不到,然後就會大聲說「喂!我聽不到啦!」
回覆 @hiroshi_japanese
❤️ 3
但是可以大聲講話,這個我很不解哈哈
回覆 @evoque1881
❤️ 0
台灣人不要把小日本的垃圾遠慮文化帶來大眾運輸,要學就要學紐約巴黎的地鐵文化 XDDD
回覆 @yuanurayaha
❤️ 0
反串給推
回覆 @gugububugugu
❤️ 0
我之前有看過一個會中文的日本人,拍過這種內容的影片(但我現在找不到😭
她提到的內容大概是:因為聊天是雙方談話內容都聽得到,會少一些戒心。但電話交談的話,只能聽到其中一方的內容,生理上會讓人不自覺一直去聽對方說話,而讓人逐漸感到焦躁疲憊。
當然這是她個人的解讀,但我當初看了是蠻認同的😌
不過,以我個人來說,無論是聊天還是講電話,我都會覺得很吵就是了😂
回覆 @barebareisho
❤️ 0
因為他們很假掰