今日警署打比我話有人執到我銀包
無擺現金 最值錢應該係果兩張信用卡同埋八達通入面果百幾蚊
我應該係琴晚跌既 唔知邊位好人幫我拎到遠一遠去屯門某警置報失 入面分文不動 路不拾遺 好人有好報
多謝你🙏
睇埋前文後理的確唔似有嫌棄嘅，意思應該係跌既地方距離差館有一段路程都肯拎過去，後面仲有真心答謝🙏
如果係嫌棄嘅語氣應該似係咁樣講：
唔知邊個將佢拎到遠一遠嘅差館先報失，我真係多謝你呀
完全冇諗佢係覺得遠，佢意思表達得好清晰，講緊咁遠都肯拎過去仲要唔郁裏面啲嘢
我諗佢呢一句有第二個意思：「唔知邊位好心人，專程將佢個銀包帶到去咁遠嘅屯門警署交低。」
如果你將佢前面嗰句「唔知邊個好人」係反諷嘅話，解釋咗嫌遠就合理。不過我諗佢係真心想講個個人係好人，專程執個銀包帶到咁遠警署交低
拎到遠一遠屯門警署，呢句我諗大部分人都會覺得你係話拎到去屯門咁遠先交去警署😅