因為玩台港服手游 經常見到
1.靠腰
我一直以為是動詞 ，DL 的意思，原來用法=PK
2.拍謝
我一直以為動作 拍手謝謝，原來= Sor
唔google 都唔知點解 。

母湯 可不是「阿媽煲湯 」喔

真香🤓

1. 有人會寫「靠夭」
2. 有人會寫「歹勢」

必須講一句：靠夭 變真多。

啥 = 什麼
機車 = 好鳩 Pk
機巴 = 雞巴 = JJ

1）類似 我靠的意思，𨳒。仲有靠杯，廣東話翻譯就大概係唔好係到咸苦咸忽死老豆咁
2）應該係抱歉

仲有啾咪 O.<,GY,沒ㄐㄐ等
玩得多就識

還有很多
例如10W, 10watt???

這查不到求解

10萬
台仔學咗對岸咁講，佢哋99.9%語言相通

我以為有其他解釋，係梗嚟

🤣🤣🤣
幾年前班打機台仔都好OK
就佢哋用line吹水

哇丟哉不是丟東西喔

哇靠
媽的法克

拍謝係sorry嘅台語諧音

靠北