檔案總覽
📌 困擾咗好耐 到底係 共 53 條紀錄
主帖子 @tszchunn._.213
❤️ 6254
困擾咗好耐 到底係
「人若變 記憶便迷人」
定係
「人若變記憶 便迷人」
回覆 @faat.upphone
❤️ 1169
可以用兩個線索去分析
1. 頭兩句嘅文字結構:
「人若變記憶便迷人
情令眼淺了便情深」
林夕作為詞神,經常將詩式或對聯式嘅文字結構放喺詞入面。第二句明顯係
情令眼淺了 -> 便情深
由此可反對第一句為
人若變記憶 -> 便迷人

2. 首歌係講失戀後(嘗試)用工作麻醉自己
人若變 唔一定已經失戀
下文所講嘅所有野都講變呢個人已經係閒人、陌生人(唔係純比喻,真係無見一排),只係記憶中嘅一個人。所以 人若變記憶 比較合理
回覆 @tyas_lyrics
❤️ 262
我理解呢句個分句係
人若變記憶 便迷人
意思係前度變成左記憶,我便自行美化左佢
接下一句
情令眼淺了 便情深
第二個情係比喻做液體,眼淺左,就好似情變得深左
兩句意思其實係一致,事情無變,只係我既想法令到我睇到既野唔同左
回覆 @alex_eek
❤️ 0
唔係好明液體個解釋
回覆 @5f_chowyu
❤️ 0
我覺得本身係想寫「人(ex)若變記憶 便迷人」,參照第二句。

但中文太靚,可以解讀埋做「人若變 記憶便迷人」,可以話係自己都變得念舊,甚至可以回應埋「我本人」嘅主題,講完都覺得好有詩意😂
回覆 @yu.wong.543
❤️ 53
“人若變記憶 便迷人”
再推早十幾廿年同一位填詞既
林夕寫:但凡是過去 總是最登對
同講眷戀不捨逝去既片段
林夕總有本事用唔同既文字去講
其實係時間美化咗回憶
回覆 @danielwong826
❤️ 8
仲有 「回憶哄騙我但凡失去也是美」
不過出自佢徒弟
回覆 @siuwoody
❤️ 2
人若變記憶 便迷人
人變成記憶 表示已經過去 可以放低
放低咗嘅話就唔會再執着
再回想嘅時候,就會會心微笑
我係咁理解
所以其實吳雨霏啲歌都幾有深度❤️
回覆 @justanormalmankind
❤️ 0
一直都係覺得人若變記憶 便迷人
好多時我地失去左一樣野就變到好唔習慣,從而起記憶中美化左佢本來嘅樣子,好多時我只會記住美好嗰部份忽略左唔好嘅部份。
回覆 @_isaac_ting_
❤️ 3
以對稱方面應該係
「人若變記憶 便迷人」
接下句
「情令眼淺了 便情深」

但係就算讀成
「人若變 記憶便迷人」
都寫得好靚 我估有雙關
回覆 @sayhowsaymean
❤️ 977
其實係專登

陳奕迅嘅歌好多呢啲

《今日》
抬頭吧 相信愛你 便能飛
抬頭吧 相信愛 你便能飛

《陀飛輪》
勞力士無止境
勞力 是無止境
回覆 @lamhiotong
❤️ 56
Zpecial首不理痛都係
無良 方可救我
無良方 可救我
其實都係取決於自己想點樣聽入耳🥹
反正聽完可以安慰到自己少少就夠啦
回覆 @cktkenny
❤️ 1
咁呢句 一定係 無良方 可 救我
始終講緊 必理痛 係藥方
回覆 @vmp65l3_5._ru_6xjp6
❤️ 0
人若變成了記憶,便會迷人,因為記憶之中嘅事物總係完美,你會忘記所有缺點,所以更貼題。
回覆 @song.1yy
❤️ 1
我覺得跟佢條melodic line 嘅話係
人若變記憶 便迷人 🫡
但拆開變兩句真係神
回覆 @syiiviiaiiau
❤️ 4
多謝你令我呢個NF人有新思路 我都冇細諗過🤣🤣This is crazy 2種解讀都得
回覆 @ginglik_too
❤️ 4
淫藥便 gay 憶便迷人

講緊啲同性戀者會落春藥去迷暈其他人實施性犯罪
回覆 @depptse
❤️ 15
我自己一直都係
“人若變記憶 便迷人”

當失去左就會掛住咁解讀
回覆 @bronsontam
❤️ 2
伕名梦好多詞係特登寫到咁
當你身處唔同情況,就會有唔同解讀
回覆 @chunhei_martin
❤️ 33
仲有小城大事
吻下來 豁出去
"這吻別 似覆水"
這吻 別似覆水"
回覆 @ben601_b
❤️ 5
人若變記憶 便迷人
因為下一句係
情令眼淺了 便情深
😂
回覆 @potentefelice
❤️ 1
人變咗,點解記憶會迷人?
都變咗,咩都唔同曬
回覆 @dickson_yip_17
❤️ 91
人若變記憶便 迷人
記憶便是未來大便的一種
回覆 @puikalee00
❤️ 2
記憶棉啲fd?
回覆 @heartspace.___
❤️ 0
係詩黎ga wo!

情令眼 淺了便情深

得唔得先?
回覆 @hapi.ma
❤️ 0
人若 變記憶 便迷人
人 若變記憶 便迷人
回覆 @stupidmusichk
❤️ 21
會唔會其實係 「人 若變記憶便迷人」
回覆 @pianohappyshare
❤️ 132
呢d就係語帶雙關 英文係why not both🤪
回覆 @mc.ngan
❤️ 1
諗起是但求其愛
回覆 @golden3phoebe
❤️ 1
後者,意思是「死了的前任最迷人」
回覆 @charon8964
❤️ 0
其實二者冇衝突 一語雙關 林夕好勁
回覆 @benben_wong_
❤️ 2
佢唱嘅時候唔係已經斷開咗咩?😂
回覆 @fan_hahaone
❤️ 2
Interest rate rises, existing bonds depreciate
回覆 @magnusmwm
❤️ 1
very useful financial knowledge, thx a lot!
回覆 @i_am_not_gay_dik
❤️ 6392
其實係人若變gay, 亦變迷人
回覆 @pienrurika
❤️ 0
是 但求其愛
是但 求其愛
啲frd?
回覆 @____jonathan.jon
❤️ 0
冇固定答案
因人而異🙂‍↕️
回覆 @carclub_0125
❤️ 3
其實係 若要人不知 唔好太低b
回覆 @lwchung0508
❤️ 0
其實係
回覆 @espresso.tonic_
❤️ 1
就係勁在同一句嘢有兩種解讀
回覆 @dklm1991
❤️ 0
睇你態度同做法 意境唔同
回覆 @cloudyquiche
❤️ 0
係 人若變記⋯⋯憶便迷人
回覆 @simone_enzoliz
❤️ 14
是旦求其愛都好多相義字
回覆 @kiloklai
❤️ 0
兩種都通,果然係詞神呀
回覆 @ricky_sannn
❤️ 0
「人若變記 憶便 迷人」
回覆 @star28eve
❤️ 0
人 若變記憶 便迷人🌚
回覆 @humanbeingbeinghumanizing
❤️ 0
人若便秘,亦變迷人
回覆 @ualekaj
❤️ 0
人弱,變記憶,變迷人
回覆 @long.fan
❤️ 0
我變身幪面惡徒便溶掉
回覆 @amandakokchi
❤️ 0
人變左做回憶,就迷人
回覆 @caro666_
❤️ 0
問下kary bb點睇😗 @ngk
回覆 @runksaria
❤️ 0
人若 變 記憶便 迷人
回覆 @tktdennis
❤️ 0
因為愛在記憶中找你