檔案總覽
📌 收皮啦你!「寶可夢」 共 6 條紀錄
主帖子 @hoshikawachiho1
❤️ 155
收皮啦你!「寶可夢」邊忽正統!?

論「正統」當然要睇邊個最先出,
「小精靈」明明係一開始就由日本官方確認嘅譯名,而咁耐以嚟冇人嗌過「寶可夢」!
遲人廿年出世,居然好意思爭「正統」!?你當大家唔識fact check㗎!?

論「正統」亦當然民眾所認可的程度,
「小精靈」深入民心,全香港人都咁嗌(極少數舔任地獄賣粵求榮嘅非人生物例外),
「寶可夢」以普代粵,喺粵語根本嗌唔出口,連強行強名後嘅粵語配音都讀唔出「bou2 ho2 mung6」三字!
一啲認受性都冇,居然好意思爭「正統」!?你當大家腦裝屎㗎!?
回覆 @mew0311
❤️ 2
改咗名都10年啦,到而家都接受唔到,咪撚咁㒼塞啦。動畫係佢嘅,版權係佢嘅,就算佢改名做食屎精靈都得🤷‍♂️
回覆 @hoshikawachiho1
❤️ 11
人哋擺明用大話嚟欺壓粵語,莫講話10年,100年都唔會接受。
啱啱發生嘅新聞,大部份香港傳媒都係用原本港譯,
係咁唔通啲香港傳媒都係你口中所謂「㒼塞」喇喎!?
對自己嘅母語、文化空間重視,畀你講到係「㒼塞」,
香港語文同文化嘅淪喪,正正係你呢啲人嘅孽。
回覆 @mew0311
❤️ 1
私下鍾意點叫其實唔係問題,果 d 走去屌鳩人叫寶可夢既就係㒼塞!Btw,睇返你中文名先記得你乜水,同你講都晒氣 🤷‍♂️
回覆 @hoshikawachiho1
❤️ 7
連「嘥」同「晒」都唔識分,仲離譜過「再、在」不分,
你哋班「官方」護主犬,一直都將中文踩到係腳底泥,
當年為咗嗰丁屎咁多利益——有得攞着數飛美國打比賽,
連全香港人母語嘅權益都出賣,當然就係嘥氣啦。

但係全香港個個講粵語,真香港人都重視粵語嘅權益。
大家對粵語嘅堅持絕對唔係你所謂嘅「㒼塞」,
而係好清楚大家嘅語文文化必須捍衛,不容侵犯。
相反,你哋逢任地獄官方必"奶",唔准人反對,
你哋畀官方蒙蔽自己,「㒼塞」呢兩個字係形容你哋自己先啱。
回覆 @yallery_illustrat
❤️ 4
暫時撐官方用「皮卡丘」既至少出咗1個騙徒+1個與騙徒極度密切既生意合夥人,大家睇路呀