很明顯的問題出在兩個重點:
沒有經典的三段笑
以及最根本的問題:
大小姐不會吃拉麵這種庶民食物
就算放 WA哇!放前面。。 ramen oishi desu 也沒有錯! 錯的是APP(日文不好的我)🤣
はというのはぬほど美味しい感じ,正解は:はーーーーラーメン美味しい~
即使是わ前面要接普通形不是辭書形ラーメンおいしいだわ所以你還是錯了ww
讓我想到干物系小埋裡的那個大小姐。
她的語助詞都是「爹斯哇」
當然錯啊 ですは後面不是還要接大笑的聲音嗎 喔呵呵呵呵呵
怎么说呢,运用上没错, 但是…不是正规课本要的答案 😅
ラーメンおいしいです。は?
是沒問題的w吃到有點生氣
大小姐怎麼可能錯呢,我們把app買下來改成對的吧!
raa men oishi desuwa
他不是已經幫你配好了嗎(X
ですわ是大小姐語氣的人常用的句尾,這題的答案是ラーメンはおいしいです,但原po把は拿去句尾變成大小姐語氣,は在日文助詞中是わ和讀音一樣