話說我最近整親隻腳趾
傷口深要去醫院做stitching
我就話要去交針
老婆就話係聯針
邊樣先啱呀?
問Gemini 話主流社會100%講聯針或者縫針
有網友話係水上人咁叫
利申: 公公婆婆爺爺嫲嫲係水上人 可能細個咁樣學咗就以為人哋都咁講🫢
70年代尾嘅我細個叫聯針,但我阿婆(&水上人)叫交針。
99% 香港人都聯/縫。
然後睇到有人話水上人會講交針,真係又學到野了。
我以前聽過有人嗌電池做電子,又係老長輩地區口音問題😂
乜嘢叫做交針??
梅艷芳嗰首“交出我的心”我就聽過 🤣🤣
聯針,縫針都聽過,stitching 都暫時未聽過人用。但都唔排除有。交針就未聽過。定係交鋒?
我6O年代人听過交針即是缝合傷口其實縫針才是書面語,考試用联針會扣分。
70 ‘ 尾出世,人生第一次「聯針」係7 歲,當時會聽到聯針、連針、或者英文
不過真係未聽過交針😅