霓虹燈拉出一道道殘影。
我以為只要跑得夠快，就可以將三十年嘅時差拋喺身後。
但嗰個著黃色皮褸嘅背影，永遠都隔住一條街嘅距離。
原來有啲時間，係跑得幾快都追唔返嘅。
Neon lights blur into trailing shadows.
I thought if I ran fast enough, I could leave this thirty-year time difference behind.
But that silhouette in the yellow leather jacket is always one street away.
It turns out, some time can never be chased down, no matter how fast you run.
📼：《一分鐘的時差》（Time Difference of One Minute）
⏳：2 / 4
#一分鐘的時差 #王家衛美學 #春光乍洩 #不如我們從頭來過 #香港街頭
我以為只要跑得夠快，就可以將三十年嘅時差拋喺身後。
但嗰個著黃色皮褸嘅背影，永遠都隔住一條街嘅距離。
原來有啲時間，係跑得幾快都追唔返嘅。
Neon lights blur into trailing shadows.
I thought if I ran fast enough, I could leave this thirty-year time difference behind.
But that silhouette in the yellow leather jacket is always one street away.
It turns out, some time can never be chased down, no matter how fast you run.
📼：《一分鐘的時差》（Time Difference of One Minute）
⏳：2 / 4
#一分鐘的時差 #王家衛美學 #春光乍洩 #不如我們從頭來過 #香港街頭