檔案總覽
📌 AI真是气死我了。 共 17 條紀錄
主帖子 @dancingthegrapefruit
❤️ 632
AI真是气死我了。
我问他工人施工的时候，头上总是戴那种hard hat，专业的名词是什么？
他说那就叫hard hat。
我说咋可能那么简单粗暴？我估计应该叫helmet，只是我不太确定。
他说没错，叫helmet。
回覆 @dancingthegrapefruit
❤️ 111
然后我问他公园里那种circular platform with handles叫什么，他跟我说merry go round，我给气笑了。
📎 附加媒體：
[圖片] https://scontent-yyz1-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/658208237_17853894945650205_2966199327640577530_n.webp?efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InRocmVhZHMuRkVFRC5pbWFnZV91cmxnZW4uMTQ1eDg5LnNkci5mODI3ODcuZGVmYXVsdF9pbWFnZS5jMiJ9&_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&_nc_cat=109&_nc_oc=Q6cZ2gEg5OEaf7mS3TfyNferzf9FZ1Q8mDyuKj_Z4t9A8FSVLDWgeW3wSX2__0dluAlwQjk&_nc_ohc=s3NgcR2RqxIQ7kNvwFQWnkr&_nc_gid=DpQA4ASpFEpZkw1_hA4UJw&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=Mzg2NjM4Nzk2NzIyMTM1MTY5NQ%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_Af3SRH8ge6eL2zOMGxHxJObQVX4lc5Jm7ttWUgL3Io9h0Q&oe=69D6B68C&_nc_sid=10d13b
回覆 @waffle.qn
❤️ 161
其实就叫hard hat…真的，helmet也ok啦但比较广泛，军人跟摩托车帽子也可以用helmet，但hard hat/safety hat真的就是工人帽的意思
回覆 @dancingthegrapefruit
❤️ 43
居然是真的吗？我误会AI了。我以为从业者会叫safety helmet之类的。
回覆 @mamoswy
❤️ 40
这种问题我的经验是谷歌搜索你想用的词 看看图片是不是你要的东西 或者同类产品用的词是怎样的
回覆 @dancingthegrapefruit
❤️ 42
还...还真是，误会AI的一天。
📎 附加媒體：
[圖片] https://scontent-yyz1-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/658804501_17853904527650205_2238595055514017477_n.webp?efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InRocmVhZHMuQ0FST1VTRUxfSVRFTS5pbWFnZV91cmxnZW4uMTA4MHgyMjgxLnNkci5mODI3ODcuZGVmYXVsdF9pbWFnZS5jMiJ9&_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&_nc_cat=109&_nc_oc=Q6cZ2gEg5OEaf7mS3TfyNferzf9FZ1Q8mDyuKj_Z4t9A8FSVLDWgeW3wSX2__0dluAlwQjk&_nc_ohc=KM8UbX4qUhUQ7kNvwFfU7Ug&_nc_gid=DpQA4ASpFEpZkw1_hA4UJw&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=Mzg2NjQ1MDIxMjMxMTcwMTYzOA%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_Af0wK9Rw_HXCd7bYsBuGRKBdJvS-5riHuLBgMX88dfQAdg&oe=69D6D0D1&_nc_sid=10d13b
[圖片] https://scontent-yyz1-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/658624637_17853904551650205_7210156443541737284_n.webp?_nc_cat=102&ig_cache_key=Mzg2NjQ1MDIxMzgwNDg0ODY5Mw%3D%3D.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InhwaWRzLjEwODB4MjI5Mi5zZHIuQzMifQ%3D%3D&_nc_ohc=pVzFvGXNflAQ7kNvwEXBv9q&_nc_oc=AdqUlymp2wNJ6H6GhTiD0CzveOALp2jA2z39IiF9RdZWQ1q_46yw9CRnqqKMYGfJXBc&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&_nc_gid=DpQA4ASpFEpZkw1_hA4UJw&_nc_ss=7a32e&oh=00_Af2QWSil_hEYljwngv-TM_rm-CohIW85jIgcGgPRY60ueQ&oe=69D6BCD1
回覆 @waffle.qn
❤️ 30
至少说明你对英文很有灵性，一下子就猜到
回覆 @x.sc_l.x
❤️ 14
我想起了这个meme，有人看到黄头黑鸟，结果在谷歌搜到名字就叫黄头黑鸟😂
📎 附加媒體：
[圖片] https://scontent-yyz1-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/659031249_17933654742217545_4227415274093981324_n.webp?efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InRocmVhZHMuRkVFRC5pbWFnZV91cmxnZW4uNjQweDc5MS5zZHIuZjgyNzg3LmRlZmF1bHRfaW1hZ2UuYzIifQ&_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&_nc_cat=109&_nc_oc=Q6cZ2gEg5OEaf7mS3TfyNferzf9FZ1Q8mDyuKj_Z4t9A8FSVLDWgeW3wSX2__0dluAlwQjk&_nc_ohc=P97JBAf0nrsQ7kNvwFm--O2&_nc_gid=DpQA4ASpFEpZkw1_hA4UJw&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=Mzg2NjgyMjc0NzA0NTk3OTE1MA%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_Af2jSKrkSIo4MhD0VambIuWl4vRjNGz85GpHRqndY2MiIQ&oe=69D6A06C&_nc_sid=10d13b
回覆 @ian_cooz
❤️ 4
美国人Hard hat，欧洲人helmet， safety hat大家都讲，所以AI没说太错
回覆 @xiao8964hongshu_2333
❤️ 7
这个要验证简单
📎 附加媒體：
[圖片] https://scontent-yyz1-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/659267777_17919603042316648_349848002456245475_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=100&ig_cache_key=Mzg2NjQ1MDAwNjQzODQ0MzMxMw%3D%3D.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InhwaWRzLjk5M3gyMTYwLnNkci5DMyJ9&_nc_ohc=LThW4D-fcSMQ7kNvwHizz0G&_nc_oc=Adr9Nmpqd8V3hQudxOQEp0YcNGOvt4mqUYZUnhdl0QV8_MhFY1KPGOe962waTZK8kuc&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&_nc_gid=DpQA4ASpFEpZkw1_hA4UJw&_nc_ss=7a32e&oh=00_Af2-sXUC9o2sZQDBSUeWiDeNWBcdTXJOUQV6AeAGPsv4qw&oe=69D6C4A4
[圖片] https://scontent-yyz1-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/657297461_17919603033316648_3195196674270749315_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InRocmVhZHMuQ0FST1VTRUxfSVRFTS5pbWFnZV91cmxnZW4uOTkzeDIxNjAuc2RyLmY4Mjc4Ny5kZWZhdWx0X2ltYWdlLmMyIn0&_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&_nc_cat=104&_nc_oc=Q6cZ2gEg5OEaf7mS3TfyNferzf9FZ1Q8mDyuKj_Z4t9A8FSVLDWgeW3wSX2__0dluAlwQjk&_nc_ohc=SNL2uNkalrEQ7kNvwGv9LJR&_nc_gid=DpQA4ASpFEpZkw1_hA4UJw&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=Mzg2NjQ1MDAwNTk4NTM5NTYwMw%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_Af0S478JW6YWBAvZMwLzvcyRQVdlkmXGfteXbtYSw5OY2g&oe=69D6BF70&_nc_sid=10d13b
[圖片] https://scontent-yyz1-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/661949082_17919603024316648_4813184929076358745_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=104&ig_cache_key=Mzg2NjQ1MDAwNjQyMTY1MTY4MQ%3D%3D.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InhwaWRzLjk5M3gyMTYwLnNkci5DMyJ9&_nc_ohc=x59Io343tLgQ7kNvwEduRmM&_nc_oc=AdpLugl1A-yW8Tb1xBgZiL-usE0aEs9qJTgklm856TSwCrNMhEtprA-IpGTUslxD0Cc&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&_nc_gid=DpQA4ASpFEpZkw1_hA4UJw&_nc_ss=7a32e&oh=00_Af2beDyPJ9QJFpSJfns1ZFypsWoBxywamOdmxZKXGqpgfA&oe=69D6A741
回覆 @tuoluotuzhang
❤️ 2
谁男友？我笑死了。
回覆 @tuntulee333
❤️ 0
常用称呼确实是hard hat, 参考锈湖地下繁花里的用词
回覆 @hypoglycemia42
❤️ 1
叫ヘルメット
回覆 @lettuceslaughter
❤️ 2
它就这样。
回覆 @jennifertan89011
❤️ 1
真的叫hard hat.
回覆 @ryanwu237
❤️ 0
我去不早說
回覆 @trinitee030
❤️ 0
一定不是helmet
沒擋臉