我看片名本來以為是什麼勾心鬥角的間諜片，這片名翻的也太怪了，Netflix的翻譯是怎麼回事，多用點心吧！
後來查了
片名出處是富蘭克林《窮理查年鑑》（Poor Richard's Almanack） ”Three can keep a secret, if two of them are dead.”
感謝網友告知書籍譯者臉書，他有解釋取名三密兩死的緣由，大家有興趣的可以看看～（原著引用西方諺語Three can keep a secret, if two of them are dead，取自富蘭克林《窮理查年鑑Poor Richard's Almanack》）
譯者彭湘閔臉書：
https://www.facebook.com/share/1B3Eg9pfBb/?mibextid=wwXIfr
後來跟gemini 復盤討論，前幾集有個很明顯的伏筆
（以下有大雷）
.
.
.
左右撇子！沒想到伏筆這麼深！
Adele好美，不論長髮短髮，散發出一種慵懶的美感，但我看這部片看到生氣😤，被Louise的所有行為氣死🤬
Louise她比較偏向推進劇情的工具人角色，不然她做的每一件事都很雷，唯一可以稱讚的就是很疼兒子Adam
Gemini分析她很多舉動是內疚型的贖罪，覺得滿有道理的
她演的另一部「模範愛侶」也是懸疑片，片名不怎麼樣，不像懸疑片😅不過我覺得也很好看。
真的！她在劇中超美，淺灰色眼眸給人一種神秘疏離感，這部劇也拍很多她的特寫，呼應劇名behide her eyes!
真的～但我更喜歡她以前在莊園裡還是長髮時 就真的像公主一樣 👸
我喜歡看她短髮，更顯五官！
我還二刷（以下可能有雷）
她對Louise意味深長的微笑、對著跑到她家喚醒她的Louise展現慵懶笑意、後面在電話破口大罵的片段（演得很激動，冒青筋的那種）
我愛這部😍😍（不過推薦給朋友 朋友覺得太瞎🥲果然喜好很主觀
他在第一集已經鋪陳設定，劇情上足以自圓其說、沒有前後矛盾，在觀影時滿順暢的～
一開始我同情男主，（以下有大雷）
覺得他未來日子堪憂
後來覺得最慘的還是被奪走一切的人們、而且他們最後都⋯
“I love you,David. More than you can ever know. “😊😊😊
鍾意睇英國劇嘅朋友千其唔好錯過! 結果好睇! ( 雖然都估到一半)